Deux membres de deux compagnies différentes décident d'écrire ensemble un texte dramatique. Jolente De Keersmaeker de tg STAN et Willy Thomas de Dito'Dito se mettent d'abord au travail séparément, s'envoient énormément de fax, répliquent à ce qu'écrit l'autre et, plus tard, rassemblent tous les fragments. Quatre ans après, le texte est redécouvert par deux jeunes acteurs, Bruno Vanden Broecke, qui se charge aussi du coaching de jeu, et Natali Broods, tout juste sortie du Studio Herman Teirlinck. Ils s'approprient le texte et en font un petit joyau. Kleine Bezetting parle d'un homme et d'une femme en couple. Le temps, l'espace, l'intrigue et la psychologie restent délibérément vagues. Ce sont les tensions entre les personnages et leur incapacité à communiquer avec le monde extérieur qui déterminent le dialogue. Ils parlent et se chamaillent à propos de l'amour, du désir, de l'infidélité, de la liberté et de l'injustice. Toutes ces thématiques découlent d'associations d'idées inattendues surgies au cours de leur conversation. Deux caractères différents, deux visions du monde différentes. Il est passionné, a une foi inconditionnelle en l'amour et est terriblement rigoureux à propos de leur relation et de leurs divergences d'opinion. Elle est plus indépendante, plus prudente aussi, et peut-être bien plus réaliste que lui. Pourtant, à la fin de la conversation, il semblerait que leurs positions se soient rapprochées